Cei de la TvGuide au confirmat faptul că serialul In Treatment nu va reveni cu sezonul 4.

Se pare că cei de la HBO ar fi spus într-o declaraţie următoarele: “Este adevărat că nu avem niciun plan de a continua cu serialul In Treatment. Oricum, suntem în discuţii cu producătorii executivi pentru a găsi o modalitate de a spune aceste poveşti într-un alt fel.”

Serialul l-a avut în rolul psihiatrului Paul Weston pe Gabriel Byrne, câştigătorul Globului de Aur. De-a lungul timpului actori precum Blair Underwood, Embeth Davidtz, Josh Charles, Hope Davis şi John Mahoney au interpretat rolul pacienţilor acestuia.

Finalul sezonului 3 care a fost difuzat în luna decembrie a avut o audienţă de 279.000 telespectatori, faţă de 446.000, câţi au urmărit premiera serialului. Chiar şi aşa, serialul de la HBO a rezistat cu un sezon mai mult decât varianta israeliană după care a fost adaptat.